Približava se kraj ljeta, a samim time i jesenski ispitni rokovi te nova akademska godina. Mnogi će studenti svoje kupaće i lopte za picigin zamijeniti knjigama te se baciti na učenje. Stoga je ovo pravo vrijeme za zapitati se – zašto hrpu knjiga ne biste zamijenili jednim tabletom, napravljenim specifično za čitanje i dodavanje bilješki unutar tekstova? Poneki čak imaju i opciju pisanja, pa ih možete koristiti kao bilježnice. Nas je zanimalo koji e-čitač prednjači po svojim sposobnostima, ali vrlo brzo smo shvatili da je u ovako raznovrsnoj ponudi e-čitača zapravo najbitnije što vama kao korisniku najviše treba – je li to kompaktnost koja će vam omogućiti da čitate gdje god se zaputili, ili sposobnost zapisivanja na margine kao da imate fizičku knjigu; ili možda mogućnost odlaska na web. Neki uređaji su čak i vodootporni, pa ćete se s njima moći bez brige uputiti i na plažu iduće ljeto. Na test smo dobili čak četiri Kindle uređaja koji u potpunosti funkcioniraju u Amazonovom ekosustavu i bez sumnje su najpopularniji e-čitači. Svaki od ta četiri uređaja je u vlastitoj kategoriji, u kojima im glavnu konkurenciju stvaraju Rakutenovi Kobo uređaji. Na test su nam tako došla i tri Kobo e-čitača, također različita po tome što mogu ponuditi korisniku. S obzirom na šarenu raznolikost ponude, sigurni smo da će vam detaljnija analiza toga koji e-čitač je najbolji za vaše potrebe znatno pomoći u odabiru vaše nove najdraže knjige – one u koju ih stanu tisuće.
Softver čini razliku
Ako ste shvatili da iz godine u godinu trošite sve više novaca na Interliberu za meko ukoričeno more naslova koje želite pročitati, a pritom najviše volite čitati prije spavanja ili možda na putu na faks ili posao, e-čitač bi mogla biti jako dobra opcija za vas. Za studente se pogotovo e-čitači čine isplativima jer hrpu papira, skripti, udžbenika i knjiga mogu zamijeniti jednim manjim (ili većim) tabletom. Sljedeće pitanje koje se zasigurno pitate jest kako su e-čitači drugačiji od tableta, jer ako već posjedujete tablet, sigurno vas zanima treba li vam baš još jedan dodatan uređaj. Najveća razlika je zapravo u zaslonu koji koristi tzv. e-ink, odnosno e-tintu. Uz pomoć te tehnologije, e-čitači vam omogućuju da u bilo kakvim svjetlosnim uvjetima možete čitati knjigu, pritom eliminirajući probleme koje donose odsjaj i plavo svjetlo na kakvo smo navikli kod običnih tableta, mobitela, računala…
Svjetlost: im ne smeta. Testirali smo ih u potpunom mraku, ali i na direktnom Sunčevu svjetlu i u oba slučaja kod svih su se jasno vidjela slova
Je li e-tinta budućnost čitanja?
Iako su i ti uređaji implementirali toplo svjetlo, noćni način rada ili kako god da ih određeni proizvođači koriste, to se jednostavno ne može mjeriti s e-ink tehnologijom koja izgleda kao da doslovno čitate knjigu na papiru, a ne na ekranu. E-tinta će vam istovremeno omogućiti da svoj čitač koristite u mrklom mraku svoje sobe prije spavanja – neće vam trebati nikakva lampa – a isto tako vas neće ometati u pokušajima da zaspete jednom kad se odlučite da je dosta čitanja za tu večer. Osim u mraku, primijetit ćete da vaš e-čitač savršeno radi i na Sunčevom svjetlu – mi smo tijekom testa izlazili iz dosta tamnih prostora na direktnu Sunčevu svjetlost bez da smo primijetili ikakav pad kvalitete slike na zaslonu. S obzirom da ta tehnologija funkcionira tako da se zaslon zapravo osvježava samo pri pomicanju stranice, trajanje baterije se na e-čitačima obično mjeri u tjednima, što je isto sjajno jer ne želite baš prečesto puniti uređaj čija je namjena zamijeniti knjige ili skripte. Kad tome nadodamo činjenicu da na najjeftinije e-čitače možete pohraniti tisuće knjiga (ili desetke ako pričamo o audio knjigama), ovi uređaji se čine kao pravi pogodak za sve knjigoljupce, ali i studente koji svaki semestar prođu kroz niz knjiga, udžbenika, skripti i dokumenata za ispite.
Premium: olovka za pisanje dolazi s tipkom koju možete programirati za razne funkcije
Brendovi
Na tržištu e-čitača bez sumnje je najpopularniji Amazonov Kindle, koji je postao svojevrstan sinonim za sve e-čitače. No, Amazon je kroz godine dobio ljutu konkurenciju koja im ipak oduzima dio kolača. Tu ponajviše mislimo na Rakutenove Kobo e-čitače koji u određenim dijelovima svijeta imaju odličnu integraciju s lokalnim knjižnicama, pa preko njih besplatno možete čitati sve naslove koji se nalaze u vašoj lokalnoj knjižnici. S obzirom da je Hrvatska izrazito malo tržište, naravno, toga nema kod nas. Tako da vam taj element neće pretjerano utjecati na konačan izbor. Stoga će vam puno značajnije biti stavke poput zaslona, baterije, softvera (koji se donekle razlikuje od brenda do brenda), i cijene. Kindle i Kobo imaju vrlo slične cijene, a e-čitače možemo smjestiti u pet takvih kategorija: entry-level čitači kao što su Amazon Kindle i Kobo Nia; mid-range uređaji poput izrazito popularnog Kindle Paperwhite čitača ili Kobo Clara 2E alternative; „premium“ čitači koji dolaze s fizičkom tipkom (Kindle Oasis i Kobo Libra 2); napredni uređaji po kojima možete pisati bilješke (Kindle Scribe i Kobo Elipsa 2E); te najnapredniji čitači koji imaju zaslon u boji (Onyx Boox Nova Air C – ni Amazon ni Kobo nemaju čitače u boji u svojoj ponudi).
Na čitače iz najjeftinije kategorije potrošit ćete od 115 do 130 eura. 11. generacija Kindle Paperwhitea će vas olakšati za otprilike 170 eura, dok je Clara 2E kao alternativa nešto skuplja (oko 200 eura). Amazonov premium čitač Kindle Oasis u Hrvatskoj ćete kupiti za izdašnih 280 eura, dok je Kobo Libra 2 sa cijenom od 240 do 260 eura ipak nešto jeftinija. Najveći skok u cijeni je primjetan kod čitača s opcijom pisanja bilješki – cijene Kindle Scribe čitača kreću se od 470 do 540 eura, dok će vas Kobo Elipsa koštati oko 500 eura. U sličnom cjenovnom rangu su i Onyxovi tableti za čitanje u boji – od 500 do 600 eura. Od navedenih uređaja, mi smo na test dobili sve čitače osim Kobo Elipse te nekog od Onyxovih e-čitača u boji. Također, još treba samo napomenuti da u varijablu o cijeni ulazi i činjenica da se e-čitači prodaju u dvije verzije – s ili bez reklama. Uređaji s „posebnim ponudama“ su najčešće jeftiniji otprilike 20 eura. Po nama su te ponude bile toliko zanemarive kod svih uređaja da vam bez zadrške preporučamo da slobodno odaberete te opcije – neće nikako utjecati na vaše iskustvo čitanja.
Zasloni
Svi e-čitači koriste tzv. e-tintu. Zbog toga u samoj tehnologiji zaslona ni neće biti prevelikih razlika na testu. Štoviše, te razlike još više umanjuje činjenica da doslovno svi e-čitači koriste proizvode iste tvrtke imena E-Ink. Tako Amazon Kindle, Kindle Scribe, Kobo Clara 2E i Kobo Libra 2 koriste najnoviji E Ink Carta 1200 zaslon. Kobo Nia, kao nešto stariji model, koristi E Ink Carta tehnologiju, dok Amazonovi Kindle Paperwhite i Oasis ne specificiraju koji zaslon koriste (samo da se radi o najnovijoj E Ink tehnologiji). Pri tome treba nadodati i kako svi testirani čitači broje 300 piksela po inču, uz iznimku Kobo Nia modela s 212 ppi. To će vam omogućiti veoma čistu sliku za čitanje. Stoga će vam pri odabiru najveću razliku činiti veličina zaslona i to podržava li čitač podešavanje „toplog svjetla“ koje vam dodatno olakšava čitanje u mraku.
Stariji: Kindle Oasis koristi microUSB za spajanje na računalo i punjenje, za razliku od novijih modela koji koriste USB-C
Baterija
Kao i kod mobitela i tableta, baterije na e-čitačima mogu trajati različit period vremena, ovisno o tome kako ga koristite. Tako će po specifikacijama proizvođača, baterija na većini čitača trajati od četiri do šest tjedana (uz iznimku Kindle Paperwhite modela, kod kojeg se Amazon hvali da mu baterija izdrži čak deset tjedana). No, i Amazon i Rakuten pritom naglašavaju da je to u uvjetima sa smanjenom svjetlinom ekrana te periodom korištenja uređaja od svega pola sata dnevno. Budimo realni, kako bi Kazo iz Bitangi i princeza rekao, nećete ga koristiti samo 30 minuta dnevno. Kad naletite na neki intrigantan krimić u kojem morate saznati tko je počinio ubojstvo, satima ga nećete ispustiti iz ruku. Međutim, čini nam se da procjene proizvođača jesu točne u kontekstu usporednog trajanja baterije kad, recimo, Paperwhite usporedimo s Librom 2. Jedino što treba procijeniti jest koliko je to trajanje baterije, ovisno o vašim realnim potrebama. Recimo, dok će uz neko intenzivnije čitanje baterija na Paperwhiteu izdržati dva tjedna, kod dobrog dijela ovih čitača baterija će trajati duplo manje – otprilike tjedan dana. To je i dalje vrlo dobro u današnjem svijetu gdje svako malo punimo neki uređaj, ali ni približno nije službeno navedenih dva mjeseca.
Paperwhite: sa svojih 6,8 inča bi nekima mogao biti prevelik za ugodno korištenje jednom rukom
Ergonomija
Čitat ćete ga na plaži, u krevetu ili u zagužvanom tramvaju vozeći se na predavanje – bitna vam je ergonomija i općeniti dizajn e-čitača. Bitno je od čega je napravljen, kako ga je najlakše držati u ruci, možete li ga uopće držati u jednoj ruci ili vam trebaju obje, kliže li se i postoje li fizičke tipke. Sve su to pitanja na koja morate dobiti odgovor prije no što se odlučite na kupnju. Kod svih ovih varijabli, modeli s testa nude različita rješenja – jedni su cijeli plastični, drugi koriste gumirani stražnji dio uređaja sa staklenom prednjom površinom za kombinaciju praktičnosti i „premium“ osjećaja u ruci, dok oni koji stvarno ciljaju na premium kategoriju većinom koriste kombinaciju metalnih i staklenih površina. Svega dva uređaja imaju fizičke tipke za pomicanje stranica unaprijed i unazad – značajka koja je bitna za držanje uređaja jednom rukom. Kod svih ostalih morate dodirnuti desnu stranu ekrana za prebacivanje stranice na iduću, odnosno lijevu za vraćanje unatrag.
Bilježnica: u Kindle Scribe modelu nudi raznolik izbor različitih bilježnica - od običnih s linijama do kvadratića za matematičare i tablica
Softver
S obzirom na standardizaciju zaslona, softver će vam uz trajanje baterije vjerojatno biti najbitnija stavka pri odabiru e-čitača. Htjet ćete da bude što jednostavnije i praktičnije prebaciti vaše knjige ili dokumente s računala na čitač. Htjet ćete znati čija trgovina s knjigama ima bolji izbor i koliko su ti uređaji otvoreni prema knjigama koje nisu nabavljene u službenim Amazon ili Kobo trgovinama. Najčešće pitanje u raspravama o e-čitačima je koje sve vrste dokumenata podržava određeni model, a onda na kraju i što se sve može s tim dokumentima jednom kad ih otvorite. Za mnoge će najveća vijest biti to što od kraja prošle godine Kindle ima potporu za EPUB – najpopularniji format elektroničkih knjiga. Donedavno je to bilo vjerojatno najvažnije pitanje pri odabiru s obzirom da većina trgovina za e-knjige koristi upravo taj format, no mi nismo imali nikakvih problema s učitavanjem i korištenjem EPUB knjiga na nijednom od Kindleova na našem testu. Jednostavno smo ih poslali preko „Send to Kindle“ servisa na Amazonovoj službenoj stranici. S druge strane, Kobo nas je pomalo neugodno iznenadio kad smo otkrili da na njega ne možemo učitati Word dokumente, već ih trebamo formatirati u PDF. To bi mogla biti važna informacija za studente koji dosta svojih skripti imaju ili dobivaju upravo u tom obliku. No zato svi Kobo e-čitači mogu otvoriti .cbr format za čitanje stripova. Nažalost, nismo sigurni koliko je to korisno, osim ako ne čitate neki crno-bijeli strip.
Rječnik: funkcionira samo s jezicima koji su integrirani u sustav. Nažalost, hrvatski još uvijek nije jedan od njih
Memorija
Količina podataka koje možete pohraniti na svoj e-čitač, kao i RAM, nisu od presudne važnosti, osim ako ne planirate slušati isključivo audio knjige ili koristiti e-čitač isključivo za pretraživanje weba i trgovina s knjigama. Prosječan EPUB ima svega nekoliko megabajta, PDF-ovi se najčešće broje u desecima megabajta, dok se Word dokumenti najčešće mjere u kilobajtima. Stoga će i čitači s najmanje prostora na testu (8 gigabajta) biti i više nego dovoljni za pohranu tisuća dokumenata koje možete rasporediti u različite kolekcije, ovisno o njihovoj namjeni. Uređaji s više prostora će vam jednostavno dopustiti liberalnije ponašanje s prostorom na vašem e-čitaču. Slično tome, funkcionalnost e-čitača je limitirana, pa RAM kao hardverska komponenta nije ključni element. Rijetko kad će to biti presudni faktor.
Metodologija
Na kraju smo e-čitače ocijenili, a kao što smo naveli u dosadašnjem dijelu, trajanje baterije i softver smatramo najvažnijim stavkama pri odabiru e-čitača, zbog čega su nam one činile po 25% ocjene u našem testu. Koliko dugo, na koje sve načine i koji materijali su vam dostupni su ipak ključna pitanja za svakodnevnu upotrebu. Iza toga su po važnosti zaslon i ergonomija. Iako svi imaju slične zaslone, neke razlike koje će utjecati na ukupni doživljaj ipak postoje, dok je ergonomija bitna za to u kakvim ćete ga situacijama moći koristiti. I za kraj, memorija nije presudan faktor, ali je svakako lijepo imati viška prostora za svaki slučaj.
Pregled modela
AMAZON KINDLE SCRIBE
 |
ZA REVNO VOĐENJE BILJEŠKIOdmah ćemo vam reći da Scribe nije čitač za nošenje po javnom prijevozu. Sa zaslonom od 10,2 inča, njega ćete nositi u ruksaku i izvaditi samo kad se nađete u učionici, predavaonici ili uredu. |
KOBO LIBRA 2
 |
VELIKI ZASLON I FIZIČKE TIPKEAko ne želite mogućnost pisanja bilješki uz pomoć stylus olovke, Libra 2 je vrhunac Kobo ponude. |
KINDLE OASIS 2019
 |
IMA LI ZEMLJE ZA STARCE?Oasis odskače od prethodnih Kindle čitača odmah na prvu svojim asimetričnim dizajnom koji mu omogućava da na jednoj strani ima fizičke tipke pomoću kojih lakše mijenjate stranice nego što je to slučaj kod osnovnog Kindlea i Paperwhitea. |
KOBO CLARA 2E
 |
ZA EKOLOŠKI OSVIJEŠTENEJedna od glavnih stvari koje ovaj uređaj reklamira jest činjenica da je 85% uređaja napravljeno od reciklirane plastike. S obzirom da je Clara 2E (rujan 2022.) izašla godinu dana nakon Paperwhitea (listopad 2021.), pomalo iznenađuje da se Kobo kod ovog uređaja držao provjerenih dimenzija (6-inčni ekran) i dizajnerskih odluka (u potpunosti plastičan). |
AMAZON KINDLE PAPERWHITE 2021
 |
PREMIUM ČITAČ PO MID-RANGE CIJENIPrvo što ćete primijetiti prelaskom s osnovnog Kindle modela na Paperwhite su veće dimenzije, kako samog uređaja, tako i zaslona. |
KOBO NIA
 |
ČITANJE NA BUDŽETUIako ne i najstariji e-čitač na testu, Kobo Nia se na trenutke činio takvim s obzirom da se i na ljeto 2020. već radilo o opciji za one na budžetu. |
AMAZON KINDLE 2022
 |
PUNO ZA MALOOsnovni Kindle model dolazi sa 6-inčnim zaslonom i u potpunosti je upakiran u plastiku – kako samo kućište uređaja, tako i zaslon koji ima plastični pokrov. |
Tablica rezultata
