Rosetta Stone
Još jedan program s preko dva desetljeća staža jest Rosetta Stone, možda i najpoznatije ime u ovoj industriji. Iako je već dugo vremena dostupan u inačicama za Windows i OS X, ovo softversko rješenje za učenje stranih jezika se od nedavno može nabaviti i u web izdanju, a dolazi i u paketu s mobilnom verzijom. Filozofija kreatora ovog sustava je specifična u odnosu na konkurenciju; Rosetta Stone, naime, svoje korisnike navodi na učenje „uranjanjem“ u jezik. Drugim riječima, bez korištenja bilo kojeg drugog jezika. Dakle, softver vas poput djeteta uvodi u jezik slikama te navikava na sintaksu i općenitu gramatiku ponavljanjem brojnih primjera. Na ovom su konceptu bazirane sve vježbe – pisane, govorne i slušne. Rosetta Stone program je dostupan u fizičkom, digitalnom i web izdanju, a iako niti jedno od njih nije jeftino, omjeri cijena se doimaju realnijima od npr. Transparent Language sustava. Tako jednokratna licenca za fizičko ili digitalno izdanje stoji cca. 3500, dok godišnja pretplata na online verziju iznosi oko 2100 kuna.
Slikice: Rosetta Stone pribjegava organskom pristupu učenju
S obzirom da programi svakog od 24 dostupna jezika broje od 150 do 200 sati materijala, web aplikacija se definitivno doima kao najisplativija opcija. Uz nju također bez naknade dobivate i puna izdanja pomoćnih mobilnih aplikacija te mogućnost ugovaranja do četiri videopoziva s tutorima u trajanju od 50 minuta mjesečno, što vlasnici jednokratnih licenci moraju dodatno platiti. Iako se i dalje radi o dosta novaca, one koji se premišljaju oko kupnje bi mogla razveseliti činjenica da su sve inačice Rosetta Stonea za vrijeme ovih blagdana dostupne na 30 do 60% popusta, što nisu zanemarivi postotci.
No, makar učenje jezika bez korištenja drugog jezika zvuči kao revolucionarna ideja, realnost je ta da vas ovaj pristup neće dovesti dalje od nekakve srednje razine poznavanja jezika. Tek vam instrukcije koje daju tutori produbljuju znanje u odnosu na prosječnog devetogodišnjeg govornika, no njih ljudi u našoj vremenskoj zoni najčešće mogu ugovoriti tek u sitne noćne sate zbog prezaposlenog osoblja. Naravno, teško da će vam pospano učenje francuskog u tri ujutro biti od velike koristi, pa makar s druge strane videopoziva bio i najbolji tutor na svijetu. Ukratko, Rosetta Stone je idealan odabir za poklonike tzv. organskog pristupa učenju jezika i(li) one kojima se druge dostupne metode doimaju previše zahtjevnima, pod uvjetom da imaju dublje džepove i smatraju se noćnim pticama.
Simbioza: Rosetta Stone najbolje spaja mobilnu i desktop komponentu. RS Mobile možete kupiti i zasebno, no sama vam neće pretjerano koristiti
Prednosti: Organski pristup učenju u jezik može uvesti i one koji slabije pamte; visoka kvaliteta audio vježbi; dostupnost na gotovo svim relevantnim platformama; PC verzija radi u offline načinu rada; lekcije s profesionalnim tutorima ulaze u cijenu web aplikacije
Nedostatci: Visoka cijena; privatne lekcije s tutorima je nekada teško zakazati u normalnom terminu; organski pristup učenju rezultira jako sporim napretkom te nije od koristi onima koji žele usavršiti jezik; zastarjelo korisničko sučelje
