Nikon D810

Srijeda, 15 listopada 2014 15:11
Nikon je odlučio ispraviti greške i nadograditi svoj vrhunski DSLR, kako tehnologijom tako i minulim iskustvom. Pred nama je ne samo superiorna profesionalna full frame foto-kamera, već i odlično balansirani DSLR kojim je pravi užitak fotografirati

Više informacija

  • Model Nikon D810
  • Ukupna ocjena 4,7
  • Performanse 5
  • Isplativost 4
  • Kvaliteta 5
  • Proizvođač Nikon
  • Senzor 36 mp CMOS, EXPEED 4
  • Rezolucija 7360 x 4912
  • ISO osjetljivosti 64-12800
  • Maks. brzina okidanja 1/8000 sec
  • Video 1920 x 1080 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p), - MPEG-4, AVCHD
  • Medij SD/SDHC/SDXC
  • LCD 3.2” TFT-LCD (1,229,000px)
  • Plus 36mp, brzina, odličan autofokus i oštrina, ugrađena bljeskalica, ergonomija, iznimna kvaliteta fotografije
  • Minus Mala poboljšanja, bez Wi-Fi mogućnosti, bez 4K videa
  • Ustupitelj i cijena Fototeh. 01 6196 609, www.fototeh.hr, cijena: 22.999,00 kn

Toshiba P50t-A-124

Utorak, 14 listopada 2014 13:50
Aluminijski nabrijanko Malo iznad M50 serije stiže P50 u kojoj se može dobiti i UHD ekran. Nas je zadovoljio i FullHD ekran uz potporu jakog i7 proca

Više informacija

  • Model Toshiba P50t A 124
  • Ukupna ocjena 4,6
  • Performanse 5
  • Isplativost 4
  • Opremljenost 5
  • Proizvođač Toshiba
  • Procesor Intel Core i7 4700MQ240 GHz (340 GHz)4 jezgre/8 threada6 MB Smart Cache
  • Memorija 4 GB DDR3 1600 MHz
  • Grafički sustav Nvidia GeForce GT 740 i Intel HD Graphics 4400
  • Tvrdi disk 1 TB, 5400 RPM
  • Optički uređaj: Blu-ray/RW
  • Zaslon 15,6 inča 1920x1080
  • Mreže Wi-Fi (802.11 b/g/n), Bluetooth 4.0
  • Priključci 2 x USB 3.0, 2xUSB 2.0, HDMI,VGA, 1 x RJ-45, 1 x stereo slušalice, 1x mikrofon, Ethranet, čitač kartica
  • OS Windows 8.1
  • Dimenzije i masa 377.5 x 244 x 30 mm /2,60 kg
  • Plus Tipkovnica, izrada, opremljenost, dobar hardver
  • Minus Rezolucija ekrana, samo 4 GB RAM-a
  • Ustupitelj i cijena

    Microline, www.microline.hr, cijena: 7.900,00 kn

  • 3DMark 11 Entry Preset - Graphics Score 3123
  • 3DMark 11 Entry Preset - 3DMark Score E3170
  • 3DMark 11 Entry Preset - Physics Score 5653
  • 3DMark 11 Entry Preset - Combined Score 1790
  • Performace Test 8.0 - PassMark Rating 1757.3
  • Performace Test 8.0 - CPU Mark 6614
  • Performace Test 8.0 - 2D Graphics Rating 732
  • Performace Test 8.0 - 3D Graphics Mark 562
  • Performace Test 8.0 - Memory Mark 1395
  • Performace Test 8.0 - Disk Mark 651
  • Cinebech R11.5 64-bit - Rendering CPU (Multi Core) 5.45
  • Cinebech R11.5 64-bit - Rendering CPU (Single Core) 1.35
  • Cinebech R11.5 64-bit - OpenGL 53.5
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Read 11982
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Write 11992
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Copy 11447
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Latency 67.7
  • Final Fantasy XIV Arealm Reborn (Standard Laptop) - Score 3757
  • Final Fantasy XIV Arealm Reborn (Standard Laptop) - Performance High
  • Baterija (1080p video reprodukcija) - vrijeme trajanja 02:42

Asus TransformerBook T100TAM

Nedjelja, 12 listopada 2014 13:19
Ekran koji zanosi IPS i vrlo dobra rezolucija ekrana za 10 inča dobra su osnovica svakog tableta/hibrida. Osim što zanosi performansama, ekran koji je teži od tipkovnice pomalo zanosi i kad je u krilu

Više informacija

  • Model Asus TransformerBook T100TAM
  • Ukupna ocjena 4,2
  • Performanse 4
  • Isplativost 5
  • Opremljenost 3
  • Proizvođač Asus
  • Procesor Intel Bay Trail Z37751.46 GHz
  • Memorija 2 GB
  • Grafički sustav Intel HD Graphics
  • Tvrdi disk 64 GB eMMC i 500 GB HDD, 5400 RPM
  • Optički uređaj: -
  • Zaslon 10,1 inča 1366x768, IPS
  • Mreže Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), Bluetooth 4.0
  • Priključci 1 x USB 3.0, 1xmicro USB 2.0, micro HDMI, 1 x RJ-45, 1 x stereo slušalice, 1x mikrofon, čitač kartica
  • OS Windows 8.1
  • Dimenzije i masa tablet (263x171x10,5 mm /0,57 kg), dock (263x171x10 mm/0,52 kg)
  • Plus Ekran, spremišni prostor, izrada, trajanje baterije, cijena
  • Minus Samo 2 GB RAM-a, nespretan u laptop modu na krilu
  • Ustupitelj i cijena

    Asus, www.asus.hr, cijena: 3.299,00 kn

  • 3DMark 11 Entry Preset - Graphics Score 328
  • 3DMark 11 Entry Preset - 3DMark Score E387
  • 3DMark 11 Entry Preset - Physics Score 1494
  • 3DMark 11 Entry Preset - Combined Score 323
  • Performace Test 8.0 - PassMark Rating nije izvršio test
  • Performace Test 8.0 - CPU Mark nije izvršio test
  • Performace Test 8.0 - 2D Graphics Rating nije izvršio test
  • Performace Test 8.0 - 3D Graphics Mark nije izvršio test
  • Performace Test 8.0 - Memory Mark nije izvršio test
  • Performace Test 8.0 - Disk Mark nije izvršio test
  • Cinebech R11.5 64-bit - Rendering CPU (Multi Core) 1.46
  • Cinebech R11.5 64-bit - Rendering CPU (Single Core) 0.38
  • Cinebech R11.5 64-bit - OpenGL 6.99
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Read 11345
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Write 9559
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Copy 10019
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Latency 117.3
  • Final Fantasy XIV Arealm Reborn (Standard Laptop) - Score 841
  • Final Fantasy XIV Arealm Reborn (Standard Laptop) - Performance insufficient
  • Baterija (1080p video reprodukcija) - vrijeme trajanja 06:58

HP Pavilion 15-p052nd

Petak, 10 listopada 2014 13:29
Bijeli AMD-ovac Solidni konzumerski laptop dolazi s FullHD ekranom, mada integrirana AMD kartica nije ispunila sve naše želje

Više informacija

  • Model HP Pavilion 15 p052nd
  • Ukupna ocjena 3,9
  • Performanse 3
  • Isplativost 5
  • Opremljenost 4
  • Proizvođač HP
  • Procesor AMD A8 6410 APU 20 GHz (24 GHz)4 jezgre/4 threada3 MB Smart Cache
  • Memorija 6 GB DDR3 1600 MHz
  • Grafički sustav AMD Radeon R5 Graphics
  • Tvrdi disk 500 GB, 5400 RPM + 8 GB Flash cache
  • Optički uređaj: DVD/RW
  • Zaslon 15,6 inča 1920x1080
  • Mreže Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.0
  • Priključci 2x USB 3.0, 1xUSB 2.0, HDMI , 1 x RJ-45, 1 x stereo slušalice, 1x mikrofon, Ethranet, čitač kartica,
  • OS Windows 8.1
  • Dimenzije i masa 384,5x260x23,9mm /2,27 kg
  • Plus RAM, dizajn, ekran, Beats Audio
  • Minus Slaba grafika
  • Ustupitelj i cijena

    HP Brand store, www.hp-store.hr, cijena: 3.599,00 kn

  • 3DMark 11 Entry Preset - Graphics Score 889
  • 3DMark 11 Entry Preset - 3DMark Score E973
  • 3DMark 11 Entry Preset - Physics Score 1713
  • 3DMark 11 Entry Preset - Combined Score 816
  • Performace Test 8.0 - PassMark Rating 1031
  • Performace Test 8.0 - CPU Mark 2676
  • Performace Test 8.0 - 2D Graphics Rating 233.4
  • Performace Test 8.0 - 3D Graphics Mark 383.9
  • Performace Test 8.0 - Memory Mark 746
  • Performace Test 8.0 - Disk Mark 782
  • Cinebech R11.5 64-bit - Rendering CPU (Multi Core) 1.09
  • Cinebech R11.5 64-bit - Rendering CPU (Single Core) 0.41
  • Cinebech R11.5 64-bit - OpenGL 14.5
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Read 8939
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Write 5558
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Copy 7687
  • AIDA64 Cache&Memory Benchmark - Memory Latency 119.5
  • Final Fantasy XIV Arealm Reborn (Standard Laptop) - Score 1557
  • Final Fantasy XIV Arealm Reborn (Standard Laptop) - Performance slightly low
  • Baterija (1080p video reprodukcija) - vrijeme trajanja 03:11

Gigabyte R9 285 WindForce OC

Srijeda, 08 listopada 2014 13:09
Klasika u Gigabyte Provjerena formula kod Gigabytea glasi: zalijepi WindForce hladnjak na što god novo da dođe, bilo od nVidije ili AMD-a.

Više informacija

  • Model Gigabyte R9 285 WindForce OC
  • Ukupna ocjena 4,6
  • Performanse 5
  • Isplativost 5
  • Dojam 4
  • Bundle 5
  • OC potencijal 4
  • Proizvođač AMD / GIGABYTE
  • Proizvodni proces 28 nm, Tonga
  • Stream proccesors/ROPs/Texture units 1792 / 32 / 112
  • Frekvencija GPU-a/memorije 918 MHz / 1375 MHz (973 Mhz Clock Boost, 5500 MHz efektivno)
  • Količina i vrsta RAM-a 2 GB, GDDR5 / 2 GB GDDR5
  • Memorijska sabirnica 256-bit
  • Memorijska propusnost 192 GB/s
  • TDP ~ 190 W
  • Dodatno napajanje 6-pin + 6-pin
  • Video izlazi DVI-D + DVI-I + DisplayPort + HDMI
  • Plus Omjer performansi i uloženog, dizajn i kvaliteta izrade, nova arhitektura popraćena dodatnim mogućnostima, temperature pod opterećenjem
  • Minus Nešto oskudnija oprema i glasniji hladnjak
  • Ustupitelj i cijena Sapphire, www.sapphiretech.com, cijena: 1.899,00 kn
  • Futuremark 3DMark11 Graphics Score - Performance Preset / Xtreme Preset 11498 / 4156
  • Futuremark 3DMark Graphics Score - Fire Strike / Fire Strike Ultra 7769
  • Metro: Last Light Benchmark (Very High, AF 16x, Adv. PhysX Off, Tess. Normal, SSAA Off) - 1920 x 1080, average FPS / 1920 x 1200, average FPS - / 32 FPS
  • BioShock Infinite (High / Ultra Settings Preset, PhysX High) - 1920 x 1200, average FPS 73 FPS
  • Crysis 3 (Texture Resolution Very High, System Spec Very High, MSAA 8x) - 1920 x 1200, average FPS 40 FPS
  • Far Cry 3 (Overall Quality Ultra, MSAA 8x, HBAO SSAO) - 1920 x 1200, average FPS 42 FPS
  • Thief (High Preset, V-Sync Off) - 1920 x 1080, average FPS / 1920 x 1200, average FPS - / 46 FPS
  • Tomb Raider Benchmark (Quality Ultimate Preset, Motion Blur, Screen Effects) 1920 x 1200, average FPS 51 FPS
  • Unigine Heaven Benchmark v4.0 (DX11, Quality Ultra, Tesselation Extreme, AA x8) - 1920 x 1200, average FPS 36 FPS
  • Unigine Valley Benchmark v1.0 (DX11, Quality Ultra, AA x8) - 1920 x 1200, average FPS 41 FPS
  • Potrošnja grafičke kartice (Voltcraft Energy Check 3000, Watt) - Mirovanje / Opterećenje (Geeks3D Furmark v1.10.6) 9 W / 198 W
  • Temperatura grafičke kartice (CPUID Hardware Monitor, GPU-z, °C) - Mirovanje / Opterećenje (Geeks3D Furmark v1.10.6) 33 °C / 67 °C
  • Testna konfiguracija Intel Core i7 – 4790K @ stock, Z97X-UD5H, Kingston HyperX 16 GB DDR3 1866 MHz CL10, Kingston SSDNow V300 120 GB, Corsair HX 1000W, AMD Catalyst 14.3 Beta V1.0, Windows 8.1 64 bit, potrošnja sustava bez grafičke kartice u stanju mirovanja iznosi otprilike 40 W

Samsung Galaxy S5

Četvrtak, 28 kolovoza 2014 15:41
Nadmoćan, fancy, zgodan Kad se sve zbroji, ovo je (praktički, u trenutku pisanja) trenutno najjači i najkompletniji mobitel na svijetu - ima 2,5 GHz procesor, čitač otiska prsta, vodootporan je...

Više informacija

  • Model Samsung Galaxy S5
  • Ukupna ocjena 4,7
  • Performanse 5
  • Isplativost 4
  • Cool faktor 5
  • Proizvođač Samsung
  • Operativni sustav Android 4.4
  • Procesor 2,5 GHz Krait 400, 4 jezgre (Čipset: Snapdragon 801)
  • Memorija 2 GB RAM / 16/32 GB (microSD max 128 GB)
  • Ekran 5,1’’, 1080 x 1920 px, kapacitivni, Super AMOLED, 16,7 mil. boja
  • Fotoaparat 16 megapiksela, UHD video, HDR, selektivni fokus
  • Komunikacija LTE, Wi-Fi 802.11 b/g/n/ac, DLNA, NFC, Bluetooth 4.0, IrDA, USB 3.0
  • Baterija Li-Ion 2800 mAh
  • Dimenzije i masa 142 x 72,5 x 8,1 mm / 145 g
  • Ostalo Toobox, univerzalni daljinski upravljač, TV izlaz, ANT+ podrška, geste
  • Plus Čitač otiska prsta, senzor za srce, kamera, stražnji dio kućišta, otpornost na prašinu i vodu
  • Minus RAM memorija od “samo” 2 GB, baterija je mogla biti i jača
  • Ustupitelj i cijena Samsung Hrvatska, www.samsung.hr, cijena: 6.098,00 kn
XIGMATEK Midgard III Qi - 5.0 out of 5 based on 1 vote

XIGMATEK Midgard III Qi

Nedjelja, 24 kolovoza 2014 11:25
Punjač-kućište XIGMATEK je predstavio interesantan model kućišta s integriranim bežičnim Qi punjačem za mobitele

Više informacija

  • Model XIGMATEK Midgard III Qi
  • Ukupna ocjena 4,3
  • Kvaliteta 4
  • Isplativost 4
  • Opremljenost 5
  • Proizvođač XIGMATEK Co., Ltd.
  • Dimenzije, težina 200 x 512 x 409 mm, 8,20 kg
  • Utori 3 x 5,25“, 6 x 3,5” / 2,5“, 7 PCI slotova
  • Podržane matične ploče ATX, micro ATX, mini-ITX
  • Hlađenje 5 x 120 mm (ugrađen 120 mm XOF fan) / 2 x 140 mm
  • Plus Dizajn, kvaliteta izrade, USB 3.0, proširivost, Qi punjač za mobitele
  • Minus Cijena, glossy plastika
  • Ustupitelj i cijena XIGMATEK, www.xigmatek.com, cijena: 699,00 kn

XFX R9 280 Black OC Edition

Nedjelja, 24 kolovoza 2014 11:14
Iskupljenje XFX-ovi su imali problema s kvalitetom hladnjaka, no sada je uslijedilo potpuno novo iskustvo

Više informacija

  • Model XFX R9 280 Black OC Edition
  • Ukupna ocjena 4,7
  • Performanse 5
  • Isplativost 5
  • Dojam 5
  • Bundle 4
  • OC potencijal 5
  • Proizvođač AMD / XFX, Inc.
  • Proizvodni proces 28 nm, Tahiti Pro
  • Stream proccesors/ROPs/Texture units 1792 / 32 / 112
  • Frekvencija GPU-a/memorije 1000 MHz /1300 MHz (5200 MHz efektivno)
  • Količina i vrsta RAM-a 3 GB GDDR5
  • Memorijska sabirnica 384-bit
  • Memorijska propusnost 240 GB/s
  • TDP ~ 200 W
  • Dodatno napajanje 6-pin + 6-pin
  • Video izlazi DVI-D + DVI-I + 2 x miniDisplayPort + HDMI
  • Plus Performanse, odnosno dobar omjer uloženog i dobivenoga, efikasan hladnjak, kvaliteta izrade i dizajn
  • Minus Nešto glasniji hladnjak u loadu
  • Ustupitelj i cijena AMD, www.amd.com, cijena: 1.799,00 kn
  • Futuremark 3DMark11 Graphics Score - Performance Preset / Xtreme Preset 9369 / 2896
  • Futuremark 3DMark Graphics Score - Fire Strike / Fire Strike Ultra 7969
  • Metro: Last Light Benchmark (Very High, AF 16x, Adv. PhysX Off, Tess. Normal, SSAA Off) - 1920 x 1080, average FPS / 1920 x 1200, average FPS - / 52 FPS
  • BioShock Infinite (High / Ultra Settings Preset, PhysX High) - 1920 x 1200, average FPS 60 FPS
  • Crysis 3 (Texture Resolution Very High, System Spec Very High, MSAA 8x) - 1920 x 1200, average FPS 40 FPS
  • Far Cry 3 (Overall Quality Ultra, MSAA 8x, HBAO SSAO) - 1920 x 1200, average FPS 46 FPS
  • Thief (High Preset, V-Sync Off) - 1920 x 1080, average FPS / 1920 x 1200, average FPS - / 50 FPS
  • Tomb Raider Benchmark (Quality Ultimate Preset, Motion Blur, Screen Effects) 1920 x 1200, average FPS 53 FPS
  • Unigine Heaven Benchmark v4.0 (DX11, Quality Ultra, Tesselation Extreme, AA x8) - 1920 x 1200, average FPS 40 FPS
  • Unigine Valley Benchmark v1.0 (DX11, Quality Ultra, AA x8) - 1920 x 1200, average FPS 42 FPS
  • Potrošnja grafičke kartice (Voltcraft Energy Check 3000, Watt) - Mirovanje / Opterećenje (Geeks3D Furmark v1.10.6) ~17 W / ~223 W
  • Temperatura grafičke kartice (CPUID Hardware Monitor, GPU-z, °C) - Mirovanje / Opterećenje (Geeks3D Furmark v1.10.6) 32 °C / 63 °C
  • Testna konfiguracija Intel Core i7 – 4790K @ stock, Z97X-UD5H, Kingston HyperX 16 GB DDR3 1866 MHz CL10, Kingston SSDNow V300 120 GB, Corsair HX 1000 W, AMD Catalyst 14.7 RC, Windows 8.1 64-bit, potrošnja sistema bez grafičke kartice u stanju mirovanja otprilike iznosi 40 W

Asus Hyper SATA Express SSD

Nedjelja, 24 kolovoza 2014 11:06
Na dobrom putu Ne, Asus još nije ušao u svijet SSD-ova, ali nam je zato pružio priliko da vidimo na djelu novo SATA Express sučelje

Više informacija

  • Model Asus Hyper SATA Express SSD
  • Proizvođač ASUSTek Computer, Inc.
  • Format 2,5“, 9,5 mm
  • Kapacitet 256 GB (2 x SanDisk U100 SSD, SDSA5FK-128GB-1002)
  • Formatirani kapacitet 238 GB
  • Sučelje SATA II / SATA III
  • Memorijski kontroler ASMedijin ASM1062R (mSATA kontroler)
  • Plus Potencijalne performanse, kvalitetno kućište i primamljiv dizajn
  • Minus Performanse ovise u ugrađenim mSATA SSD-ovima, upitna proizvodnja
  • Ustupitelj i cijena Asus, www.asus.com
  • Crystal Disk Mark 3.0.3 x64 (1000 MB) - Seq Read/Write 695,5 / 540,7 MB/s
  • Crystal Disk Mark 3.0.3 x64 (1000 MB) - 512K Read/Write 339,2 / 48,17 MB/s
  • Crystal Disk Mark 3.0.3 x64 (1000 MB) - 4K Read/Write 19,53 / 22,79 MB/s
  • Crystal Disk Mark 3.0.3 x64 (1000 MB) - 4K QD32 Read/Write 58,91 / 16,64 MB/s
  • ATTO 2.47 (Overlapped I/O, 256 MB Total Lenght) - 4K Write / Read 96,17 / 120,57 MB/s
  • ATTO 2.47 (Overlapped I/O, 256 MB Total Lenght) - 1024K Write / Read 755,65 / 556,87 MB/s
  • ATTO 2.47 (Overlapped I/O, 256 MB Total Lenght) - 8192K Write / Read 756,01 / 520,12 MB/s

SanDisk Extreme Pro 480 GB SSD

Nedjelja, 24 kolovoza 2014 10:56
10 godina mira SSD-ova baziranih na SandForceu ima i više nego dovoljno, a dašak svježine donosi Marvell

Više informacija

  • Model SanDisk Extreme Pro 480 GB SSD
  • Ukupna ocjena 4,3
  • Performanse 5
  • Mogućnosti 4
  • Dodatna oprema 4
  • Proizvođač SanDisk Corporation
  • Format 2,5“, 7 mm
  • Kapacitet 480 GB
  • Formatirani kapacitet 447 GB
  • Sučelje SATA II / SATA III
  • Memorijski kontroler Marvell 88SS9187
  • Vrsta flash memorijskih čipova Synchronous MLC NAND (Multi-layer cell), 19 nm SanDisk
  • Cijena jednog GB ~4,94 kuna
  • Plus Performanse kroz sva područja, dostupni veliki kapaciteti, 10 godina garancije
  • Minus Nešto viša cijena u odnosu na mainstream modele SSD-ova
  • Ustupitelj i cijena Kodak Centar, www.anigota.com, cijena: 2.499,00 kn
  • Crystal Disk Mark 3.0.3 x64 (1000 MB) - Seq Read/Write 523,9 / 488,7 MB/s
  • Crystal Disk Mark 3.0.3 x64 (1000 MB) - 512K Read/Write 340,3 / 463,5 MB/s
  • Crystal Disk Mark 3.0.3 x64 (1000 MB) - 4K Read/Write 25,31 / 66,19 MB/s
  • Crystal Disk Mark 3.0.3 x64 (1000 MB) - 4K QD32 Read/Write 378,4 / 315,2 MB/s
  • AS SSD Benchmark 1.7.4739.38088 - 16 MB Read / Write 32 / 30 IOPS
  • AS SSD Benchmark 1.7.4739.38088 - 4k IOPS Read / Write 4772 / 15522 IOPS
  • AS SSD Benchmark 1.7.4739.38088 - 4K-64Thrd IOPS Read / Write 95213 / 70635 IOPS
  • AS SSD Beenchmark 1.7.4739.38088 - 512B Read/Write 15826 / 16070 IOPS
  • ATTO 2.47 (Overlapped I/O, 256 MB Total Lenght) - 4K Write / Read 182,07 / 161,67 MB/s
  • ATTO 2.47 (Overlapped I/O, 256 MB Total Lenght) - 1024K Write / Read 505,34 / 544,87 MB/s
  • ATTO 2.47 (Overlapped I/O, 256 MB Total Lenght) - 8192K Write / Read 509,01 / 504,12 MB/s

// možda će vas zanimati

Newsletter prijava


Kako izgleda naš posljednji newsletter pogledajte na ovom linku.

Copyright © by: VIDI-TO d.o.o. Sva prava pridržana.